poke one's nose into other people's business traduction

• fourrer son nez dans les affaires des autres

• poke one's nose into:    se mêler, mettre son nez...
• poke one's head:    passer la tête par la fenêtre...
• as plain as the nose on one's face:    clair comme le soleil...
• blowing one's nose:    se moucher le nez...
• follow one's nose:    marcher droit; y aller à l'instinct...
• picking one's nose:    mettre son nez, se mêler...
• see beyond one's nose:    voir plus loin que le bout de son nez ......
• thumb one's nose at someone:    faire un pied de nez à quelqu'un...
• turning up one's nose:    dédain, dégoût, négligence...
• under one's nose:    sous le nez...
• under one`s nose:    sous son nez...
• wrinkle one's nose:    plisser son nez...
• poke:    n. poussé (donner un coup de foudre); ......
• poke in:    passer...
• from under one's very nose:    adv. sous le nez de qqn...